Uma tarde em Buenos Aires...

Esta semana minha mae está me visitando, infelizmente por apenas uma semana. Desta vez a levei a alguns lugares que ela nao tinha visitado das outras vezes. Um desses lugares foi a livraria El Ateneo situada na Av Santa Fé e Callao. Sempre gostei de bibliotecas, livrarias e afins, posso passar horas sem me entediar.Mas nao tem como nao ficar impresionado frente a majestosa construçao aonde anteriormente funcionou o antigo teatro Grand Splendid Construido em 1919 por Max Glücksmann e mais tarde transformado em cinema. Nos andares de cima existia a sede da radio Splendid e da discografa Ssplendid, aonde Carlos Gardel gravou seus primeiros discos.. A livraria impresiona pela quantidade de titulos e pelos seus atendentes solicitos e bem informados. Também funciona um café no palco ,No palco funciona um pequeño café e nao posso deixar de comentar sobre as maravillosas tortas de chocolate servidas lá Dentre algunas preciosidades encontrei o Larusse gastronomique uma ediçao francesa traducida ao español. , com 1232 paginas 3000 receitas e 400 assinadas por Alain Duchase , Pierre Hermé, Joël Rebuchon , e espanhois como Feran Adriá, Sergi Arola e outros . Mais tarde estivemos em Madero Oeste .O bairro deve seu nome a Eduardo Madero um comerciante que fez o projeto. Durante anos esteve abandanado e nos anos 90 foi recuperado.Hoje abriga muitos restaurantes a também do outro lado predios de apartamentos. Nesse lado paramos para um café em I fresh market um dos meus locais preferidos para beber um café ou uma taça de vinho. Ali tem uma parte de delicatessem muito boa e outra parte que vende varios utensilios de cozinha. O atardecer foi maravilhosso e deixo com vcs algunas imagens de nosso passeio.

En Español,por favor

Esta semana mi madre me esta visitando, infelizmente por apenas una semana .Esta vez la lleve a un lugar que no había estado las otras veces Uno de esos lugares fue la librería El Ateneo situada en Avenida Santa Fe y Callao. Me encantan las bibliotecas, librería y afines, pero no hay como no quedarse impresionada frente esta fabulosa construcción en donde anteriormente el antiguo teatro Grand Splendid construido en 1919 por Max Glücksmann ,mas tarde fue transformado en cine y hoy alberga la librería En los pisos superiores funcionaba la radio Splendid asi como una productora discográfica del mismo nombre, fue en ese lugar que Carlos Gardel gravó su primer disco. La librería impresiona por la cantidad de títulos y por sus vendedores tan bien informados y dueños de una simpatía única. En el palco funciona un pequeño café, vale resaltar las calidad de sus tortas de chocolates .Dentro de algunas preciosidades gastronomitas encontré el Larusse Gastronomique ,la edicion francesa traducida com 1232 paginas 3000 recetas e 400 firmadas por Alain Duchase , Pierre Hermé, Joël Rebuchon , y españoles como Feran Adriá, Sergi Arola y otros.

Por la tarde estuvimos en Madero Oeste cruzando el puente de la mujer.El barrio de Puerto Madero debe su nombre al comerciante Eduardo Madero que crió el proyecto. Después que el puerto allí fue desactivado estuvo mucho tiempo abandonado hasta que en los años 90 fue reactivado, hoy existen muchos restaurantes allí. Cruzando el río esta Madero oeste, adonde se han construido muchos edificios residenciales. Paramos en I fresh market uno de mis locales preferidos, pues posee los magníficos tes de Inés Berton, una rotisserie muy buena y varios y lindos utensilios de cocina. A la salida ya estaba el hermoso atardecer que comparto con todos vosotros