24 Feb 2011

Organizando

San-valentin

Finalmente nao tenho mais gente trabalhando em casa, os pintores foram embora ,e, o último a sair foi o jardineiro.Por fim tenho a minha casa de volta. Apesar das demoras e contratempos, leia-se frustraçoes,
estou muito feliz com o resultado. A casa ficou cheia de luz  natural e bem funcional. Justamente como
queriamos.

. corredor duo casa

 Mas ainda tenho muitas coisas para organizar. Com dizer que para o dia dos namorados pedimos sushi, já se podem imaginar, que cozinhar ficou fora. E quando recebemos amigos no fim de semana, meu marido foi quem fez um churrasco eu fiz apenas umas saladinhas.
 Tenho sim almoçado muito sanduiche, muita salada e frutas. Este da foto é no pao de sementes com salame e queijo e aderezado apenas com mostarda ao estilo antigo.
Para a proxima semana prometo postar alguma receita que tenho pensado em fazer no fim de semana , tenham todas um otimo fim de semana.

Salami and cheese sandwich

En Español. por favor




San-valentin


Finalmente no tengo más personas trabajando acá en  casa, los pintores  se fueron ,y, el último a salir fue el jardinero.Por fim tengo  mi casa de nuevo. Apesar de los contratiempos, demoras  y frustraciones, estamos muy contentos con el resultado. Ha quedado todo muy claro, lleno de luz natural y funcional, justo lo que queriamos

.
 corredor
duo

 Pero, todabia quedan cosas para organizar. Con decir que para el dia de San valentin pedimos delivery; se pueden imaginar que la cocina quedo lejos.
 Y cuando recibimos a unos muy queridos amigos el fin de semana, mi marido fue quien hizo el asado, yo apenas unas ensaladitas.
Mis almuerzos han saido basicamente de sandwiches, mucha ensalada y frutas. Este de la foto está  hecho en pan de semillas con salame  y queso aderezado apenas con mostaza al estilo antiguo..
Para a proxima semana les prometo postar alguna receta que pienso hacer este fin de semana, que tengan todas un maravilloso fin de semana
Salami and cheese sandwich

4 comments:

ameixa seca said...

Essa salada de abobrinha tem um aspecto delicioso e a sanduiche também :)

Pili en su salsa. said...

que hermosa casa! es en bs as?

Cucchiaio pieno said...

Oi querida
Com essas fotos lindas, nem precisa de receita!
Fico feliz por ter terminado esse trabalho de reforma, ficou lindo.
Um abraço
Léia

Rosa said...

No sabes el placer que da visitarte. Tus fotos tienen un aire tan fresco y relajante... que gusto!!!
Besos