Coisas novas em minha cozinha

Adoro comprar utensílios de cozinha a agora estou com sérios problemas de espaço para guardar. Meu marido sempre diz:” Quando penso que ela tem tudo, ela sempre acha algo novo que precisa ter”, Mas isso é outra historia




Ontem fomos ao cabeleireiro, no shopping , que meu marido tinha que cortar o cabelo. E adivinhem? O cabeleireiro fica enfrente a uma loja de utensílios de cozinha. E obviamente não resisti. Comprei uma linda molheira de vidro com colherinha um cortador de alho (ou noz moscada) e um coador ao estilo de fazer passata de tomates
Mas a melhor coisa nova que recebi foi o presente de Natal de meu esposo. Um notebook vermelha, ele não é um amor? Agora posso estocar minhas receitas e fotos em meu próprio computador e levá-lo em viagens. Estou muito feliz e agradecida, pois ele sabia o quanto queria uma note. Obrigada, meu amor


-------------------------------------------------------------------------------------------


En Español por favor


Cosas Nuevas en Mi Cocina




Me encanta comprar utensílios de cocina y ahora tengo sérios problemas de espacio para guardarlos. Mi esposo acostumbra decir: “cuando pienso que lo tiene todo, siempre encuentra algo nuevo que necesita” Pero eso es otra historia.



Ayer estuvimos en el Shopping, que tiene una peluquería adonde mi marido se corta el pelo y ¿adivinen que? En frente hay una casa de cosas de cocina. Como siempre no me resistí y compre una linda salsera de vidrio, un cortador de ajo ( o de nuez moscada) y un colador al estilo de hacer passata de tomates.
Pero la mejor cosa nueva que me regalaron, fue el regalo de navidad de mi esposo. Una notebook roja, no es amorso?
Ahora puedo guardar mis recetas y fotos en mi propia PC e llevarla en los viajes. Estoy muy feliz y agradecida porque el sabia lo cuanto quería esto. Gracias mi amor!!